All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)* In France, it was the law of 1 July 1901 that enshrined the right of any person to form an association without prior authorisation: "association is the agreement by which two or more persons permanently pool their knowledge or their activity for a purpose other than to share profits...".
 h Spanish (es)* En Francia, es la ley de 1 de julio de 1901 la que consagra el derecho de cualquier persona a asociarse sin autorización previa: "la asociación es el acuerdo por el que dos o más personas ponen en común sus conocimientos o su actividad de forma permanente con un fin distinto al de repartir beneficios...".
 h French (fr)* En France, c'est la loi du 1 juillet 1901 qui consacre le droit de toute personne de pouvoir s’associer sans autorisation préalable. 
" l’association est la convention par laquelle deux ou plusieurs personnes mettent en commun, d’une façon permanente, leurs connaissances ou leur activité dans un but autre que de partager des bénéfices...".