All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Usually, the members are the entrepreneurs. For example, farmers can belong to an agricultural cooperative. Worker cooperatives, as the [[SCOP]] in France, are the only cooperatives where the associate members are the employees, who have the majority of the capital. Some cooperatives have several stakeholders: the workers, but also the beneficiaries of the activity, public authorities, etc. (such as the [[SCIC (Société Coopérative d'Intérêt Collectif)]], in France). |
| h French (fr) | En général, les membres sont les entrepreneurs. Par exemple, les agriculteurs peuvent appartenir à une coopérative agricole. Les coopératives de travail associé, comme les [[SCOP]] en France, sont les seules coopératives dont les membres associés sont les salariés, qui détiennent la majorité du capital. Certaines coopératives ont plusieurs parties prenantes : les travailleurs, mais aussi les bénéficiaires de l'activité, les pouvoirs publics, etc. (comme la [[SCIC (Société Coopérative d'Intérêt Collectif)]], en France). |