All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | From an '''economic''' point of view, territorial cooperation then becomes a method of coordination between stakeholders, or even a method of regulation and allocation of resources that is more efficient and less exclusionary than competition (market) or public administration (redistribution). And at the same time, a '''political''' project to reappropriate the territory in order to find solutions to existing fragmentation. It has also become a '''priority for SSE policies''', which can be applied in different ways depending on the context, with local authorities playing an active role in the experimentations... |
| h French (fr) | D’un point de vue '''économique''', la coopération territoriale devient alors un mode de coordination entre les acteur·ices, voire un mode de régulation et d’allocation des ressources plus efficace et moins excluant que la mise en concurrence (marché) ou l’administration publique (redistribution). Et à la fois un projet '''politique''' de réappropriation du territoire pour trouver des solutions aux fragmentations existantes. Elle est d’ailleurs devenue une '''priorité des politiques de l’ESS''' qui peut se décliner sous différentes modalités selon les contextes, avec un rôle actif des collectivités locales dans les expérimentations... |