Translations:Responsible Public Procurement/8/fr

Pour mener à bien cette démarche, les acteurs publics doivent maîtriser les aspects techniques et commerciaux (identification des produits, labels, implications techniques, définition des besoins) ainsi que les aspects juridiques et de gestion. Il s'agit de mettre en place un système cohérent permettant aux initiatives de l'ESS - par exemple les entreprises sociales d'insertion - d'obtenir plus facilement les moyens financiers et techniques permettant d'accéder aux achats publics et aux investissements publics, ainsi qu'une législation soutenant l'engagement et l'action du secteur dans le paradigme d'une économie à nouveau au service des personnes et de la planète.